Rule 715.5b

Official source text from the 1 October 2012 Rules release

At the end of a subgame of a Vanguard game, each player moves his or her vanguard card from the subgame command zone to the main-game command zone.